strengthen the legal system中文是什么意思

• 加强法制

• "strengthen"中文翻译    vt. 1.加强，巩固，使强壮，使坚强有力；使增强实力。 ...
• "legal"中文翻译    adj. 1.法律(上)的。 2.法定的，合法的，正当的 ...
• "system"中文翻译    n. 1.体系，系统；分类法；组织；设备，装置。 2.方 ...
• "strengthen the socialist legal system" 中文翻译 :    加强社会主义法制
• "legal system" 中文翻译 :    法律体系；法律制度; 法律体制; 法律系统; 法系; 法则, 法律制度, 法律体系; 法制
• "legal history； history of legal system" 中文翻译 :    法制史
• "strengthen" 中文翻译 :    vt. 1.加强，巩固，使强壮，使坚强有力；使增强实力。 2.勉励；激励。 3.增加…的艺术效果。 vi. 1.实力增强；变强。 2.(价格)上涨，坚挺。 The enemy has strengthened their defensive position. 敌人已经加强了他们的防御阵地。 Criticism and self-criticism strengthen unity. 批评与自我批评能增进团结。 strengthen sb.'s hand 增加某人的资本(实力)。 strengthen sb.'s hands 使某人得以采取强有力的行动。
• "a state with adequate legal system" 中文翻译 :    法治国家
• "anglo-american legal system" 中文翻译 :    英美法系
• "chinese legal system" 中文翻译 :    中国法律体系; 中国法制; 中华法系
• "civil law legal system" 中文翻译 :    民法体系
• "composite legal tender system" 中文翻译 :    合成货币本位制度
• "dignity of the legal system" 中文翻译 :    法制的尊严; 法制尊严
• "education concerning the legal system" 中文翻译 :    普法教育
• "education of legal system" 中文翻译 :    法制教育
• "english legal system" 中文翻译 :    英国法律制度
• "estonian legal system" 中文翻译 :    爱沙尼亚法律系统
• "history of foreign legal system" 中文翻译 :    外国法制史
• "improve the legal system" 中文翻译 :    健全法制; 完善法制
• "improve the socialist legal system" 中文翻译 :    完善社会主义法制
• "legal aid system" 中文翻译 :    法律援助制度
• "legal and judicial system" 中文翻译 :    法律及司法制度
• "legal capital system" 中文翻译 :    法定资本制
• "legal license system" 中文翻译 :    法定许可制度
• "legal person responsibility system" 中文翻译 :    法人责任制

• Strengthen the legal system construction of china railways , promote china railways ' frog - leaping development
  加强铁路法制建设促进铁路跨越式发展
• Above all , it is necessary to comprehensively strengthen the legal system construction of estate management
  因此，全面加强物业管理的法制建设非常必要的。
• Over the past year the department of justice has promoted a number of initiatives to develop and strengthen the legal system
  过去一年，律政司实施多项措施，发展和巩固法律制度。
• Therefore , learn from foreign legal systems , strengthen the legal system integration with the rest of the world files , ensure that the
  因此,档案部门必须在对中外档案法律系统的比较吸纳的基础上,强化档案法制与世界接轨,确保在国际交往中立于不败之地。
• Under the condition of strengthening governing a country by law , strengthening the legal system construction is the necessary measure that exterminates the policy defect and guarantees policy to be put into effect
  在强调依法治国的条件下，加强法治建设，是消弥政策缺陷、保证政策实施效果的必要举措。
• Strengthen the legal system in sports , further the reform , speed up the socialization of sports and establishment of the sports industry and promote the sustainable development of sports in the city and notably raise the position and role of beijing sports in the city ' s economic and social development
  加强体育法制建设，不断深化改革，加快体育社会化和产业化，促进北京体育的可持续发展，使北京体育在首都经济和社会发展中的地位和作用显著提升。
• In the last chapter , with the study of macro - strategy , suggestions on strengthening the legal system to establish a independent telecom regulation system , on developing a vivid telecom framework , on opening telecom market and performing standardized regulation to promote the progress of telecom technology had firstly been clarified
  第五章，首先从宏观策略方面着手，对完善法制建立独立的电信管制体系，建立一个充满活力的市场格局，怎样逐步放开以及实施标准管制促进电信业技术进步等方面提出建议。
• Furtherly , this paper puts forward that taking the chances of entry into wto to promote development , applying assets recombination to establish large - scale enterprise group , constructing applicable buildings to meet various demands of customers , strengthening the legal system to regulate the actions of intermediary companies , accelerate the innovation of financing technology to quicken the developing paces are the 7 key strategical measures for development in changsha ' s real estate industry
  提出了抓住入世机遇，促进房地产业发展；实施资产重组设，培育大型企业集团；加强管理，提高房地产业的投资效率；制定合理政策，把住宅产业培植成新的消费增长点；实施适应性建房，满足住户多层次需要；加强法制建设，规范中介行为；资产证券化的融资技术等长沙市房产业发展的七大战略。
• For the healthy development of our securities market and effective implementation of our securities supervision , by referring to foreign experience and our current situation , we shall continuously improve the supervision system with csrc as its core , further strengthen the legal system establishment of securities market , improve laws and regulations system of securities supervision , strengthen self - disciplinary management of securities market , further improve the verification system of securities issuing , enhance securities supervision power , perfect information release system , quote credit trading system and so on
  为了使我国的证券市场健康发展、使我国的证券监管能够有效执行，根据国外的经验及我国的现状，我们应采取继续完善以证券监督管理委员会为核心的监管体制，进一步加强证券市场的法制建设，完善证券管理的法规体制；加强证券市场的自律管理；进一步完善证券发行的审核制度；加强证券监管力度，完善信息披露制度；引用信用交易制度等措施。